قال ديفيد بيرن، المغنّي الرئيسي لفرقة Talking Heads، متجهّماً في أغنية Psycho Killer، وهي الدراسة الشخصية المرِحة التي قدّمتها الفرقة عام 1977 عن مختلّ عقلي: «أنا متوتر وقلِق، ولا أستطيع الاسترخاء».

لكنّ كلمات اللازمة - Psycho killer, qu’est-ce que c’est؟ - هي التي تُعبِّر على أفضل نحو عن الخلاصة التي يخرج بها المشاهد من هذا الفيلم الجديد المُدوِّخ من نوع السلاشر، وهو العمل الطويل الأول لمُنتِج التلفزيون والسينما غافين بولون. فعندما يتعلّق الأمر بهذه الكومة من العدم الرعبي، يبقى ذلك السؤال ملازماً لا مهرب منه، مترجماً إلى الإنكليزية: ما هذا؟

تؤدّي جورجينا كامبل دور جين، وهي ضابطة دورية طرق سريعة في كانساس، تسافر عبر البلاد لتعقّب آلة القتل الضخمة (جيمس بريستون روجرز) التي أطلقت النار على زوجها، وهو أيضاً ضابط دورية، أمام عينَيها أثناء توقيف مروري. وتُطلق السلطات على هذا الوحش السادي فائق القوّة اسم «القاتل الشيطاني»، بسبب الرسائل الغامضة التي يرسمها بأصابعه بالدم في مسارح الجرائم وغرف الموتيلات.

لدى هذا الرجل مهمّة أحادية الاتجاه أيضاً، وحول هذا الاكتشاف تحديداً يُدخل الفيلم فرقة «ميتال» تُدعى Demon Fist، ومالكولم ماكدويل في دور قائد مدمن على الكوكايين لعصابة من عبدة الشيطان الزائفين الذين يعيشون في قصرٍ يفاخر به سمسار عقارات من مسلسل Scooby-Doo. ومن هنا، قد يُعذر المشاهد إذا ظنّ أنّ بولون وكاتب السيناريو أندرو كيفن ووكر - الذي كتب فيلم Seven، أحد أفلام قتلة السلاسل الراسخة في الرعب - أرادا خداع الجمهور لا إخافتهم فعلاً. ولم ينجح الأمر.

لِمَن يريد نسخة أذكى من Psycho Killer، يمكنه مشاهدة الفيديو الموسيقي الذي أصدرته Talking Heads العام الماضي، بطولة ساويرس رونان.